GOD JUL o GOTT NYTT ÅR!!!!

Merry Christmas and Happy New Year!

Pallarp i Augusti kommer alltid att vara ett mycket kärt minne för mig, o jag
hoppas ni känner lika.  Kerstin

(I will treasure the memory of our wonderful day together in Pallarp!)

Link to Swedipino blog, pictures and story

Detta är Ellies o Mattias blog, o inlägget är från Pallarp o Sverige,
From Ellie and Mattias blog, their Pallarp and Sweden visit, written and documented very nicely


http://swedipinos.blogspot.com/2011/08/pallarpfest-2011.html

Thanks, E o M for sharing this very nice posting!

Ett ställe för bilder-a place for our pictures

Hejsan.  Ellie har skickat en inbjudan via email till deras Picasa album.  Där kan vi dela med oss av fotona som togs eller ladda ner bilder från festen. Sätt in de bästa, men inte alla för det är begränsat med utrymme.
Om ni inte har fått ett sådant email, så kontakta Ellie eller mig så fixar vi det.

Ellie has sent out an invitation to share their Picasa album.  That will be the place to share our best pictures. (not all, because there is some limit to the space)  If you have not received an email from her please let her or me know so she can add you.

Ellie o Mattias har gjort ett fint inlägg på deras blog, klicka på länken här nedan.  This is a link to Ellie and Mattias blog where they are documenting the Pallarpfest very nicely!


http://swedipinos.blogspot.com/2011/08/pallarpfest-2011.html

Bildberättelsen-picture show

Sunes bildspel

Visat på festen.  Tack för inskickade bildbidrag!- this movie shown at the party, thanks for your contributed pictures!

det tar ca 10 minuter att ladda ner denna/expect 10 minutes downloading time..  ENJOY

Sunes familjeträd-family tree

Visat på Pallarpsfesten...

(korrektion:  Kevin är född år 1999)

Tack Alla! A great big THANK YOU!!

Hejsan alla! Vet inte hur jag skall lägga orden rätt för att tacka er alla för en underbar dag o kväll i Pallarp!  Vi hade en helt magiskt dag tillsammans, med underbara minnen som följd.  TUSEN TACK för all god mat o alla andra inköp o manuell hjälp!  Tack även för alla aktivitets bidrag, mycket roligt för både vuxna o barn! Framför allt hade det  inte blivit någon fest utan er alla o eran underbara närvaro!!!!!    Pallarp är en underbar plats och det betydde så väldigt mycket för Sune att ha hans fest just på denna plats.

Inom kort skall jag ge er en adress här på bloggen som vi alla kan sätta in våra bilder som togs på festen. Det blir via Picasa och skall fungera så att vi kan dela med oss av alla våra bilder. Men jag återkommer med ett email när det är gjort.
Skulle någon vilja ha en kopia på bildspelet som jag gjorde åt Sune?  Vi kan göra en DVD version som man kan visa på vanlig TV... emaila mig i så fall   Kerstin@Horcajostreet.com  så skickar jag ett på posten.  Magnus skall hjälpa mig att länka till en dator version direkt via nätet också. Det kommer in som en länk ikväll.


Hi everybody, and welcome back!  Sending a great big THANK YOU for coming to Sweden and to the Pallarp Fest with Sune!! Special Thanks for all the cooking and all the fantastic games and activities, most welcome to kids and adults alike!  The fest was a huge success thanks to all the happy people participating .The day was truly magic, and Pallarp really is  the most wonderful happy place to have a family gathering . And a special treat that the most feared rain was gracefully waiting for us to finish our party



If anyone is interested in a DVD copy of the picture show of Sune, just send me an email  Kerstin@Horcajostreet.com  Magnus is also going to help me post a digital version to view via computer. Look for it here later today.

Bilder på Sune

Hejsan alla! Nu ses vi snart! Titta gärna på inlägget om saker man kan ta med hemifrån  (under juni) och skriv till Kerstin@Horcajostreet.com om ni kan ta med något från listan. Vi saknar framför allt leksaker typ bollar etc. GLÖM INTE BILDEN PÅ ER SJÄLVA TILL GÄSTBOKEN!
Hjärtligt välkomna allihop! Glada hälsningar från Sune